Thursday, 1 July 2010

Ungkapan "i love you" di Berbagai Bahasa

ungkapan paling spesial ini, kalo bahasa indonesianya "aku cinta kamu" ato "aku sayang kamu." kalo bahasa inggrisnya "i love you." spanyolnya "te amo" arabnya "uhibbuki"
cekit more! ;)


Arab (Mesir): ke cowo: (ana uħibbuk) ٲنَا ٱحِبُّك
                        ke cewe: (ana baħibbik) ٲنَا بَحَِّك

Arab: ke cowo (uħibbak) أحبك
          ke cewe (uḥibbik) أحبك

Belanda: informal: Ik hou van je
                formal: Ik hou van u

Cina: 我愛你 [爱你]
          ngóh oi néih (Canton)
          ngai2 ai ngi2 (Hakka)
          wǒ ài nǐ (Mandarin)
          nguh eh non (Shanghai)
          gua2 ai3 li2 (Taiwan)

Denmark: jeg elsker dig

Ibrani: ke cewe: (Ani Ohev Otach) אני אוהב אותך
            ke cowo: (Ani Ohevet Otcha) אני אוהבת אותך

India: मैं तुम्हैं बहुत चाहता हुँ (Mai tumhai bahut cāhatā hū) - ke cowo
           मैं तुमसे प्यार करता हुँ (Mai tumse pyār kartā hū) -  ke cowo
           मैं तुम्हैं बहुत चाहता चाहती हुँ (Mai tumhai bahut cāhatī hū) - ke cewe
           मैं तुमसे प्यार करती हुँ (Mai tumse pyār kartī hū) - cewe

Italia: Ti Amo

Jepang: 好きです (suki desu) 好きだ (suki da)
              好きだよ (suki dayo) 好きよ (suki yo)
              大好きです (daisuki desu)
              愛してるよ (aishiteru yo)
              愛してるわ (aishiteru wa)

Jerman: Ich liebe Dich

Korea: 사랑해 (sarang hae)

Perancis: Je t’aime / Je t’adore

Persia: (asheghetam) عاشقتم
             (dūset dāram) دوست دارم

Romania: te iubesc

Rusia: я тебя люблю (ja teb'a l'ubl'u)

Spanyol: Te amo / Te quiero

Swedia: Jag älskar dig

Tagalog: Iniibig kita
                Mahal Kita
                Minamahal Kita
                Iniirog kita

Thailand: ke cowo: ผมรักคุณ (phom rak khun)
                 ke cewe ฉันรักคุณ (chan rak khun)

Turki: Seni seviyorum

Yunani: informal: Σ΄αγαπώ (S’agapó)
              formal: Σας αγαπώ (Sas aghapó)

Zulu (Afsel): Ngiyakuthanda

lihat lebih banyak lagi di sini
:D

No comments:

Post a Comment